Conferenza stampa, lunedi 9 maggio, alle 12, nella sede della Regione Liguria, in piazza De Ferrari, 1 (sala auditorium, 5° piano) per l’anticipazione dei contenuti del convegno internazionale di studi “Per Edoardo Sanguineti: lavori in corso”, in programma a Genova da giovedì 12 a sabato 14 maggio. Una tre giorni di incontri promossa dalle Università di Genova, Torino e Salerno con l’alto patronato della presidenza della Repubblica.
Alla conferenza stampa dedicata all’iniziativa sul grande poeta e scrittore genovese scomparso un anno fa, parteciperanno Franco Vazzoler, docente di letteratura italiana e teatrale all’Università di Genova, Franco Sborgi, direttore del Dipartimento di Italianistica, Romanistica, Arti e Spettacolo dell’Ateneo genovese e l’assessore alla Cultura della Regione Liguria Angelo Berlangieri.
Questo il programma della manifestazione:
Giovedì 12 maggio
Palazzo Ducale, sala del Minor Consiglio (piazza Matteotti 9) ore 14.00 Saluti Istituzionali
ore 14.30 Le università del professor Sanguineti
- Guido Davico Bonino Gli anni torinesi tra scuola e editoria
- Nicola d’Antuono Degli anni ‘salernitani’ e del realismo dell’ideologia
- Tonino Tornitore – Franco Vazzoler Il chierico genovese
- Claudio Longhi Storie felsinee: postkarten da Bologna
ore 15.45 Tra poesia, narrativa, teatro, musica, arte
- Erminio Risso – I libri di Sanguineti
- Aspetti della poesia
- Antonio Pietro Paoli – Il cattivo esempio di Sanguineti
- Enrico Testa – Lo statuto del soggetto nella poesia di Sanguineti
- Fausto Curi – Retorica e montaggio della poesia di Sanguineti
- Manuela Manfredini – Propaganda Sanguineti
Auditorium Casa Paganini (Piazza Santa Maria in Passione 34)
ore 21.15 Teatro
- Claudio Longhi – Progetto Faust – Sanguineti (introduzione di Eugenio Buonaccorsi e Niva Lorenzini). Con la collaborazione del Dipartimento di Filologia Classica e Italianistica dell’Università di Bologna
Venerdì 13 maggio
Auditorium Casa Paganini (piazza Santa Maria in Passione 34)
ore 9.30 Invenzioni e travestimenti in prosa
- Tommaso Ottonieri – Sanguineti in prosa
- Epifanio Ajello – Dintorno ad un racconto malfatto
- Gilda Policastro – Après nous le dèluge: Capriccio italiano come antomodello del romanzo contemporaneo
- Luigi Weber Quarant’anni di (in)fedeltà. Le smorfie di Sanguineti,contro la tradizione del romanzo moderno
- Jacquiline Risset L’orizzonte europeo di Sanguineti
ore 14.45 Percorsi Critici
- Marco Berisso Sanguineti, il Duecento e Dante
- Emma Grimaldi A proposito del Decameron
- Corrado Bologna Fra Sancho e Don Chisciotte
- Paolo Luparia Sanguineti interprete di Gozzano
ore 17.15 Musica
- Raffaele Mellace – Sanguineti e i ‘suoi’ musicisti
- Vinko Globokar – Una collaborazione fruttuosa e amichevole
Sabato 14 maggio
Aula Magna della Facoltà di Lettere e Filosofia (via Balbi 2)
ore 9.30 Lo spazio delle arti figurative
- Niva Lorenzini – Fra poesia e arte (per Mantegna, per Mantegna, per Dürer in Varie e eventuali)
- Andrea Cortellessa – Le buone macchie di melma, Edoardo sanguineti dall’Informale alla Nuova Figurazion
- Ugo Nespolo – Un’amicizia patafisica
a seguire: Lessico plurilinguismo e traduzioni
- Clara Allasia – Le proposte indecenti di un «lessicomane»: Sanguineti e i dizionari Utet
- Jean-Francois – Vegliante Tradurre l’/entrelangue/ (poesia di Sanguineti in francese)
- Masssimo Bacigalupo – Sanguieti fra Eliot e Pound
- Federico Condello – Il grado estremo della traduzione: l’Ippolito siracusano (e l’Ifigenia in Aulide).